jueves, 28 de mayo de 2009

Lo evasivo de la Verdad

Hometown, 2007, de Zhang HaoAsí está dicho:
Quien comprende el Tao parece incoherente
Quien progresa en el Tao parece fallar
Quien sigue el Tao parece vagabundear

Así, la mayor fuerza aparenta vulnerabilidad

La verdad más brillante aparenta matices

El carácter más pleno aparenta ser incompleto
El corazón más fuerte aparenta debilidad
La Naturaleza más hermosa aparenta inconstancia

El cuadrado, perfeccionado, no tiene esquinas
El arte, perfeccionado, no tiene sentido
El sexo, perfeccionado, no tiene clímax
La forma, perfeccionada, carece de forma

Es así porque la verdad no puede conocerse, y si se conociera, de todas maneras no puede entenderse, y si se entendiera, no puede expresarse y trasmitirse.

No hay comentarios:

Publicar un comentario